Am Samstag, 10. August, und Sonntag, 11. August, findet in Hartkirchen im Hof des Gasthauses Flieger das alljährliche Grillfest der Freiwilligen Feuerwehr Hartkirchen statt. Beginn ist am Samstagabend, 10.August ab 18 Uhr, mit Spezialitäten vom Grill. Neben den Grillspezialitäten werden auch noch Wurstsalat, Bratenteller und frischer Käse mit Brezen angeboten. An beiden Tagen werden Lose für das Gewinnspiel verkauft. Neben den ersten Preis

, ein Fahrrad von Radsport Rieger aus Indersbach, werden noch viele schöne Sachpreise für Jung und Alt verlost. Die Verlosung findet am Sonntagabend um 19.30 Uhr statt. An beiden Tagen ist für die Kinder wieder eine Hüpfburg aufgebaut. Am Sonntag, 11. August, ab 11 Uhr werden zum Mittagstisch Hartkirchner Rollbraten, Nackensteaks, erstmals Grillteller und natürlich Schweinswürstl angeboten. Zum Nachtisch wird Kaffee und Kuchen verkauft. Um

14 Uhr beginnt das Kinderleistungsabzeichen am Feuerwehrgerätehaus. Heuer wird das neue Tanklöschfahrzeug der FFW Osterhofen vorgeführt, dass mit seinen neuesten technischen Möglichkeiten bestimmt beeindrucken zu weiß. Hierzu sind alle Kinder und Jugendlichen und auch die Eltern und Großeltern aus der Umgebung willkommen. Zum Grillfest ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.